|
|
Κοινοβουλευτική Ομάδα
Λεωφ.
Ηρακλείου 145, 14231 ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ,
τηλ.: 2102592213, 2102592105,
2102592258, fax: 2102592155
e-mail:
ko@vouli.kke.gr,
http://www.kke.gr
Γραφεία
Βουλής: 2103708168, 2103708169, fax: 2103707410
|
||
|
|
|||
ΕΠΙΚΑΙΡΗ ΕΡΩΤΗΣΗ
Προς τον Υπουργό Πολιτισμού
Παιδείας και Θρησκευμάτων
Θέμα: Χρονίζοντα προβλήματα του Κρατικού
Θεάτρου Βορείου Ελλάδος.
Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, με
περισσότερα από 50 χρόνια καλλιτεχνικής, δημιουργίας, αποτελεί σήμερα τον
μεγαλύτερο θεατρικό και ευρύτερα πολιτιστικό οργανισμό στη χώρα μας. Με τις 5
χειμερινές σκηνές 2.500 θέσεων, τα 2 υπαίθρια θέατρα 9.000 θέσεων, αλλά και με
την πραγματοποίηση πανελλαδικών και διεθνών περιοδειών, καθώς και την
επαναδραστηριοποίηση του Κλιμάκιου Μακεδονίας – Θράκης που περιοδεύει σε όλη
τη Βόρεια Ελλάδα δίνοντας παραστάσεις ακόμη και στα πιο απομακρυσμένα χωριά,
λειτουργεί ως ενεργός πυρήνας πολιτισμού από το 1961.
Παρόλα αυτά τα προβλήματα που
αντιμετωπίζει το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος χρονίζουν, εξαιτίας της
πολιτικής υποχρηματοδότησης και υποβάθμισης του τομέα του Πολιτισμού, που
ακολουθήθηκε από όλες τις προηγούμενες κυβερνήσεις και συνεχίζεται και από την
σημερινή συγκυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ, μετατρέποντας τον σε πανάκριβο εμπόρευμα
μακριά από τις λαϊκές ανάγκες.
Το Κ.Θ.Β.Ε. πλέον οδηγείται σε
οικονομική ασφυξία, εξαιτίας της συνεχώς μειούμενης κρατικής χρηματοδότησης (η
μείωση έφθασε στο 40%), της καθυστέρησης στην καταβολή των χρεών με τα οποία
έχει επιβαρυνθεί, χωρίς να τα έχει προκαλέσει το ίδιο, όπως αυτά για την «ΟΠΕΡΑ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ» (αρχικά «ΟΠΕΡΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ»), αλλά και εξαιτίας της
καθυστέρησης στην καταβολή χρημάτων που του οφείλονται (επιστροφή ΦΠΑ, χρέη
Δήμου Θεσσαλονίκης από προγραμματική σύμβαση με το ΥΠΠΟ, κ.ά.).
Αυτό έχει σα αποτέλεσμα το Κ.Θ.Β.Ε.
να αντιμετωπίζει δυσκολίες που ξεκινούν
από την αδυναμία καταβολής της μισθοδοσίας των εργαζόμενων, έως και την
αδυναμία συντήρησης των υποδομών του (Θέατρο Γης, Θέατρο Δάσους, κ.λπ.).
ΕΡΩΤΑΤΑΙ ο κ. Υπουργός σε ποια άμεσα μέτρα θα
προβεί η κυβέρνηση για:
·
Την καταβολή γενναίας κρατικής χρηματοδότησης, αντίστοιχης των αναγκών του Κ.Θ.Β.Ε. και της
έγκαιρης καταβολής της ώστε να καλυφθεί η
λειτουργία του χωρίς περιστολή δραστηριοτήτων, ανταποδοτική λειτουργία,
«χορηγίες» με το αζημίωτο και συμπαραγωγές με επιχειρηματικούς ομίλους. Καθώς και
για την επίλυση των προβλημάτων της σημερινής οικονομικής ασφυξίας και των
χρεών για τα οποία δεν ευθύνονται το Κ.Θ.Β.Ε. και οι εργαζόμενοι σε αυτό.
·
Την
καταβολή των δεδουλευμένων στους ηθοποιούς, το διοικητικό και τεχνικό προσωπικό
του Κ.Θ.Β.Ε. και για να διασφαλιστεί μόνιμη σταθερή εργασία με πλήρη εργασιακά,
μισθολογικά και ασφαλιστικά δικαιώματα.
Η Βουλευτής
Ελένη
Γερασιμίδου
ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΒΟΥΛΗΣ
ΙΣΤ΄ ΠΕΡΙΟΔΟΣ
ΠΡΟΕΔΡΕΥΟΜΕΝΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΣ
ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΣΥΝΟΔΟΣ Α΄
ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΟΑ΄
Πέμπτη 9 Ιουλίου 2015
ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ (Γεώργιος Λαμπρούλης): Ευχαριστούμε πολύ την κυρία Υπουργό.
Εισερχόμεθα τώρα στη με αριθμό
396/30-6-2015 επίκαιρη ερώτηση της Βουλευτού Β΄ Θεσσαλονίκης του Κομμουνιστικού
Κόμματος Ελλάδος κυρίας Ελένης Γερασιμίδου προς τον Υπουργό Πολιτισμού,
Παιδείας και Θρησκευμάτων, σχετικά με τα προβλήματα του Κρατικού Θεάτρου Βορείου
Ελλάδος.
Στην επίκαιρη ερώτηση θα
απαντήσει ο Αναπληρωτής Υπουργός Πολιτισμού, Παιδείας και Θρησκευμάτων κ.
Νικόλαος Ξυδάκης.
Κυρία Γερασιμίδου, έχετε το λόγο.
ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΑΣΙΜΙΔΟΥ: Ευχαριστώ,
κύριε Πρόεδρε.
Κύριε Υπουργέ, επανερχόμαστε σε
ένα ζήτημα που παραμένει άλυτο εδώ και καιρό. Σας είναι γνωστό το σοβαρό
πρόβλημα του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος. Νομίζω ότι είναι περιττό να
πούμε για το σημαντικότατο έργο που επί πενήντα χρόνια προσέφερε -και
προσφέρει- το Κρατικό Θέατρο και επειδή σας είναι γνωστό, αλλά και επειδή
έχουμε την αίσθηση ότι ο Πολιτισμός εξακολουθεί να αντιμετωπίζεται ως
πολυτέλεια και από τη δική σας Συγκυβέρνηση.
Η κρατική χρηματοδότηση έφθασε σε
μείωση της τάξης του 40%. Τα χρέη που δεν έκανε το Θέατρο και του έχουν φορτωθεί
παραμένουν, όπως το χρέος που δεν έκανε ο λαός. Οι απαντήσεις που δίνονται από
το Υπουργείο σας δεν ανταποκρίνονται στη σοβαρότητα του προβλήματος.
Ξαναρωτάμε, λοιπόν, τι μέτρα θα
πάρετε ώστε η καταβολή της κρατικής χρηματοδότησης να είναι αντίστοιχη των
αναγκών του ΚΘΒΕ, να είναι έγκαιρη βεβαίως και επιτέλους να δοθεί λύση στο
πρόβλημα των χρεών για τα οποία δεν ευθύνεται το Κρατικό Θέατρο, να καταβληθούν
τα δεδουλευμένα σε όλους τους εργαζόμενους –ηθοποιούς, διοικητικό και τεχνικό
προσωπικό- και να διασφαλιστεί μόνιμη και σταθερή εργασία με πλήρη εργασιακά,
μισθολογικά και ασφαλιστικά δικαιώματα.
Ευχαριστώ.
ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ (Γεώργιος Λαμπρούλης):
Ευχαριστούμε την κυρία Γερασιμίδου.
Κύριε Υπουργέ, έχετε τον λόγο.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ (Αναπληρωτής
Υπουργός Πολιτισμού, Παιδείας και Θρησκευμάτων): Κυρία συνάδελφε, ευχαριστώ για
την ευκαιρία που μου δίνετε με την ερώτησή σας.
Ναι, γνωρίζω ότι το πρόβλημα του
Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος είναι μεγάλο. Μπορούμε να το περιγράψουμε σε
πολύ αδρές γραμμές ως ένα πρόβλημα διαρκούς και δυσχερούς αντιμετώπισης ενός
χρέους και μιας ασφυκτικής οικονομικής κατάστασης.
Μελετώντας τα οικονομικά και τα
διαχειριστικά στοιχεία των τελευταίων ετών, οδηγούμαστε σε ένα πρώτο
συμπέρασμα, ότι εκτός της σταδιακής μείωσης της επιχορήγησης σε ένα πτωχευμένο
κράτος –ας μην το ξεχνάμε αυτό- σε μια κοινωνία που υποφέρει στο σύνολό της και
σε μια οικονομία που έχει συρρικνωθεί, έχει συρρικνωθεί και αυτή η μειωμένη
επιχορήγηση. Πάντως, η μείωση δεν είναι τόσο δραματική. Δεν είναι στο 40%.
Είναι μικρότερη στα χρόνια αυτά της κρίσης. Αυτό είναι το πρώτο.
Δεύτερον, μια πρώτη εικόνα που
μπορεί να αποκομίσει κανείς, μελετώντας τα οικονομικά και τα διαχειριστικά
στοιχεία, είναι ότι η διαχείριση αυτού του μεγάλου Οργανισμού δεν ταιριάζει με
τη διαχείριση που θα έπρεπε να γίνεται σε μια χώρα που υποφέρει και σε μια χώρα
όπου έχουν λιγοστέψει και τα κρατικά κονδύλια και ενδεχομένως και τα έσοδα.
Σας λέω μόνο ενδεικτικά ότι με
μια ματιά στις τρεις τελευταίες χρονιές –στο 2013, 2014 και στο 2015 όσο
τρέχει- καταλαβαίνουμε ότι το ύψος των αμοιβών του προσωπικού και των αμοιβών
τρίτων υπερβαίνει κατά πολύ, από 7% έως 37%, το ύψος της κρατικής επιχορήγησης.
Τα έσοδα βαίνουν μειούμενα, ενώ
τα έξοδα για παραγωγές είναι περίπου τα ίδια. Καθώς τα χρόνια περνούν και ενώ
λιγοστεύει η δύναμη του θεατρικού κοινού να προσέλθει στις παραστάσεις, τα
έξοδα παραγωγής είναι τα ίδια.
Τι θέλω να πω; Θέλω να πω ότι
κάθε εποπτευόμενος καλλιτεχνικός οργανισμός που ανήκει στη Γενική Κυβέρνηση
παίρνει ένα ποσό. Με αυτό το ποσό είναι υποχρεωμένος να καλύψει τα ανελαστικά
του έξοδα, τους μισθούς και τα πάγια λειτουργικά και από εκεί και πέρα να κάνει
ένα προγραμματισμό, να δει τι μπορεί να προσφέρει σε αυτές τις νέες δύσκολες
συνθήκες. Φαίνεται ότι αυτή η προσαρμογή δεν έχει επιτευχθεί, δεν έχει γίνει
μια εξοικονόμηση πόρων, μια νέα ανακατανομή των πόρων και μια νέα στρατηγική
στο νέο ιστορικό περιβάλλον. Φθάνουμε σε μια διαρκή αιμορραγία.
Όσον αφορά τα χρέη, για τα οποία
μιλήσατε πολύ ορθώς, ένα χρέος έχει φορτωθεί στο Κρατικό Θέατρο Βορείου
Ελλάδος, το οποίο και εγώ το θεωρώ άδικο και είναι το χρέος των περίπου 1,4
εκατομμυρίων ευρώ που προέρχεται από την κατάργηση της Όπερας Θεσσαλονίκης. Γι’
αυτό βρισκόμαστε σε μια διαπραγμάτευση με το Υπουργείο Οικονομικών, το οποίο
και αυτό βρίσκεται σε μια δυσχερή θέση, να το ενσωματώσει στον Προϋπολογισμό
του κράτους και να μην το φορτώνεται το Θέατρο.
Όλα τα άλλα χρέη του είναι μια
επιστροφή ΦΠΑ, την οποία δεν τη δέχεται η εφορία, γιατί είναι υπό έρευνα το
Θέατρο, έχει φορολογικές εκκρεμότητες και ένα τεράστιο χρέος στο ΙΚΑ, για το
οποίο πετύχαμε με το Υπουργείο Εργασίας και το Υπουργείο Κοινωνικής Ασφάλισης
να κάνουμε μία ρύθμιση.
Υπάρχει μία διαχείριση, η οποία
δεν ταιριάζει με την καινούργια κατάσταση που βιώνει η χώρα μας τα τελευταία
χρόνια.
Είμαστε υπέρ του να καλυφθούν οι
εργαζόμενοι και όλες οι εντολές και τα χρήματα που δώσαμε από αυτόν τον ισχνό
κρατικό προϋπολογισμό ήταν για να καλυφθούν τα δεδουλευμένα των εργαζομένων.
Δυστυχώς δεν έχουμε καθαρή και πλήρη εικόνα, γιατί σεβόμαστε την αυτοτέλεια των
οργανισμών και σεβόμαστε τα στοιχεία που δίνουν. Αυτά τα στοιχεία μάς δίνουν.
Δεν έκαναν οι ίδιοι ρύθμιση του χρέους του ΙΚΑ. Παρενέβημεν στους Υπουργούς για
να κάνουν μια ρύθμιση του χρέους αυτού για να λιγοστέψει το βάρος.
Δώσαμε εντολή η τελευταία δόση
των 900 χιλιάδων ευρώ να δοθεί κατά προτεραιότητα στους εργαζόμενους, στους
απλήρωτους και να καλυφθεί και ένα μέρος του χρέους που έχουν σε μια σκηνή, τη
Μονή Λαζαριστών, από την οποία επίσης πληρώνονται άνθρωποι από το ενοίκιο που
δίνει το θέατρο.
Προχθές έλαβα μια επιστολή από
έναν μουσικό ο οποίος μου λέει ότι «εμένα μου χρωστάνε αμοιβή από το 2013».
Υπάρχει μια πλήρης αταξία στη ροή των αμοιβών των ανθρώπων που έχουν δουλέψει
και των τακτικών εργαζομένων και των εκτάκτων.
ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ (Γεώργιος Λαμπρούλης):
Κύριε Υπουργέ, συγγνώμη για τη διακοπή. Έχετε και δικαίωμα δευτερολογίας.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ (Αναπληρωτής
Υπουργός Πολιτισμού, Παιδείας και Θρησκευμάτων): Σας περιγράφω, λοιπόν, αυτήν
την κατάσταση. Έχω στοιχεία και στη δευτερολογία μου θα τα ολοκληρώσω.
ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ (Γεώργιος Λαμπρούλης):
Κύριε Υπουργέ, ευχαριστούμε.
Κυρία Γερασιμίδου, έχετε τον
λόγο.
ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΑΣΙΜΙΔΟΥ: Ευχαριστώ,
κύριε Πρόεδρε.
Κύριε Υπουργέ, αυτά μας είναι
γνωστά.
Όσον αφορά τον ΦΠΑ, απ’ ό,τι
ξέρουμε –γιατί έχουμε μιλήσει και με ανθρώπους εκεί- δεν υπάρχει κανένας λόγος
να μην επιστρέφεται. Αυτή είναι η απάντηση από το Κρατικό Θέατρο.
Επίσης, υπάρχει ένα τεράστιο
χρέος από τα Δημήτρια και προς καλλιτέχνες και προς διοικητικούς που εργάστηκαν
γι’ αυτήν τη μεγάλη εκδήλωση που γίνεται στη Θεσσαλονίκη εδώ και χρόνια.
Την προηγούμενη φορά που ο
συνάδελφος Σκουρολιάκος σάς έκανε ερώτηση για το Κρατικό Θέατρο η απάντησή σας
εν γένει ήταν ως προς την κακοδιαχείριση. Μιλώντας με τον διευθυντή, τον κ.
Βούρο, μου είπε ότι είχε ζητήσει και από την προηγούμενη ηγεσία του Υπουργείου
Πολιτισμού να γίνει έλεγχος.
Και επειδή και σε προηγούμενη
ερώτηση που σας είχα κάνει για τη Λυρική Σκηνή, μου είπατε ότι πρέπει και οι
καλλιτέχνες να μάθουν να ζουν όπως όλος ο κόσμος -δεν ξέρω τι ακριβώς εννοείτε,
δεν έχω τέτοιες πληροφορίες, ότι βγαίνουν τεράστια ποσά σε αμοιβές- πρέπει να
σας πω ότι απευθύνεστε σε λάθος ανθρώπους, και προσωπικά και γενικότερα.
Όλοι ξέρουμε τις αμοιβές πολύ
καλά –έχω δουλέψει και στο Κρατικό Θέατρο- και όλοι τις δεχόμαστε. Δεν νομίζω
ότι είναι αυτό το πρόβλημά μας. Κανείς δεν πηγαίνει να αμειφθεί καλά σε ένα
κρατικό θέατρο, εκτός ελαχίστων περιπτώσεων που έχουν σημειωθεί. Δεν νομίζω ότι
συμβαίνει κάτι τέτοιο στο Κρατικό. Μιλάμε για ανθρώπους που δίνουν όλη τους την
ψυχή στις σκηνές και στην περιφέρεια και μιλάμε για χρέη –εκτός από το χρέος
της Όπερας, που ελπίζω πραγματικά να το αντιμετωπίσετε- και από τον ΦΠΑ που δεν
υπάρχει κανένας λόγος να μην επιστρέφεται και από τα Δημήτρια.
Θεωρούμε ότι το να προσφεύγει μια
κρατική σκηνή στη συνεργασία με ιδιωτικούς φορείς –κάτι που έγινε από την
προηγούμενη διοίκηση- αν είναι μέσα στους στόχους σας, δεν αποδεικνύεται
επωφελής και για το θέατρο. Έχουμε το παράδειγμα του κ. Κιρκινέζου και μπορώ να
σας περιγράψω τις διαπιστώσεις μου από τη συνάντησή μου με τους ηθοποιούς. Ενώ
εδώ γινόταν «της τρελής» από εισιτήρια, εκείνοι έμεναν σε κοινόβιο, έτρωγαν
μεταξύ τους ή τους τάιζε ο Σταύρος Ξαρχάκος. Αυτά είναι πράγματα που τα είδα με
τα μάτια μου.
Επομένως, εάν οι κρατικές μας
σκηνές περάσουν σε χέρια χορηγών, καταλαβαίνετε τι πρόκειται να γίνει. Ούτε οι
ηθοποιοί –οι θαυμάσιοι αυτοί ηθοποιοί που μπορεί να μην είναι πολύ γνωστοί,
αλλά είναι θαυμάσιοι- θα μπορούν να αμείβονται όπως πρέπει και ο καθένας θα
κάνει ό,τι θέλει.
Όσον αφορά τα μέτρα –σύμφωνα με
την απάντησή σας σε σχετική αναφορά- που προτίθεται να πάρει το Υπουργείο
Πολιτισμού σχετικά με τον εξορθολογισμό της διοικητικής δομής των κρατικών
θεάτρων για την πιο αποτελεσματική λειτουργία τους και τη θωράκιση του δημοσίου
συμφέροντος, όπως λέτε, θα μας επιτρέψετε να σημειώσουμε προς το παρόν ότι
είναι στο πλαίσιο της προσφιλούς σας ασάφειας.
Τελειώνοντας, θα σας δηλώσουμε
ότι θα επανερχόμαστε όσο το θέμα του ΚΘΒΕ μένει άλυτο παρά τις αιτιάσεις που
χρησιμοποιείτε.
Ευχαριστώ πολύ.
ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ (Γεώργιος Λαμπρούλης):
Ευχαριστούμε την κυρία Γερασιμίδου.
Κύριε Υπουργέ, έχετε τον λόγο για
τη δευτερολογία σας και θα παρακαλούσα να είστε εντός των χρονικών ορίων.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ (Αναπληρωτής
Υπουργός Πολιτισμού, Παιδείας και Θρησκευμάτων): Κυρία Γερασιμίδου, λίγα λόγια
θα πω.
Έχετε δίκιο. Γνωρίζετε το θέατρο
και τις συνθήκες κάτω από τις οποίες δουλεύουν οι ηθοποιοί στα κρατικά θέατρα.
Γνωρίζετε, επίσης, τις συνθήκες κάτω από τις οποίες δουλεύουν οι ηθοποιοί στο
ελεύθερο θέατρο. Η γνώμη μου είναι –εσείς το ξέρετε καλύτερα- ότι δεν έχουν
καμμιά σχέση μεταξύ τους.
Στα κρατικά θέατρα παίρνουν
καλύτερο μισθό, έχουν πλήρη κάλυψη και σέβονται κάθε λεπτομέρεια της εργασιακής
τους σύμβασης. Στο ελεύθερο θέατρο οι ηθοποιοί λιμοκτονούν, όσοι έχουν μια
δουλειά ακόμη. Οι περισσότεροι δεν έχουν. Να το προχωρήσουμε, λοιπόν.
Σας λέω, λοιπόν, ότι έχουμε
διατάξει ήδη διαχειριστικό έλεγχο. Θα φροντίσουμε να πάμε σε μια διοικητική
μεταρρύθμιση και των φυσικών προσώπων του θεάτρου. Αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε
τελική φάση η επεξεργασία νομοσχεδίου, με το οποίο θα αλλάξουν οι ιδρυτικοί
νόμοι και του Εθνικού και του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος.
Κατά τη γνώμη μας, και το
νομοθετικό πλαίσιο έχει αγκυλώσεις. Είναι πολύ προσωποπαγές. Δίνει οικονομικές
υπερεξουσίες στον καλλιτεχνικό διευθυντή, τις οποίες νομίζω ότι δεν πρέπει να
τις έχει. Πρέπει να είναι ο απόλυτος άρχοντας στην κατάρτιση του καλλιτεχνικού
προγράμματος, αλλά δεν πρέπει να είναι ανεξέλεγκτος στα οικονομικά. Αυτές είναι
κάποιες από τις πρωτοβουλίες τις οποίες παίρνουμε.
Όταν αναφέρεστε σε χρέη, τα ξέρω
κι εγώ αυτά που λέτε. Όσον αφορά τα Δημήτρια, αυτή είναι μια διένεξη του
Κρατικού Θεάτρου με τον Δήμο Θεσσαλονίκης και δεν έχει ανάμειξη το Υπουργείο.
Θέλω, επίσης, να ξέρετε ότι εμείς
σεβόμαστε την αυτοτέλεια των καλλιτεχνικών οργανισμών. Δεν πρέπει να
παρεμβαίνουν οι εποπτεύοντες Υπουργοί διαρκώς, γιατί αυτό αναπαράγει μια
παθογένεια που οδήγησε και τη χώρα σε αυτή την κατάσταση. Πρέπει οι άνθρωποι οι
οποίοι αναλαμβάνουν τα ηνία ενός οργανισμού να ξέρουν ότι έχουν καθήκον και για
τη βιωσιμότητά τους και για την επιτέλεση του εθνικού τους σκοπού.
Αυτή είναι η δική μας θέση–αν
θέλετε να σας δώσω και τα αναλυτικά οικονομικά στοιχεία, για να ξέρουμε για τι
μιλάμε- κι ελπίζω πολύ σύντομα, σε αυτή εδώ την Αίθουσα, να διαβάσετε τις
νομοθετικές ρυθμίσεις που θα κάνουμε στους θεατρικούς οργανισμούς και στον
ιδρυτικό τους νόμο και να σας βρούμε συνομιλητή και συμπαραστάτη.
Ευχαριστώ.
ΠΡΟΕΔΡΕΥΩΝ (Γεώργιος Λαμπρούλης):
Ευχαριστούμε τον κύριο Υπουργό.
